Questions fréquemment posées

Dans cette section, nous avons rassemblé les questions les plus fréquemment posées aux services utilisateur, ainsi que les réponses données. Nous espérons que cela nous permettra de lever les doutes éventuels.

Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question sur cette page, n'hésitez pas à nous en informer par courriel.

Nous nous efforcerons de vous apporter une réponse dans les plus brefs délais.

Un portail de données ouvertes est une plateforme en ligne où les informations collectées par un organisme public sont publiées sous une forme accessible et réutilisable. Les données sont disponibles dans des formats normalisés, ouverts et gratuits.

Il s'agit d'une plateforme open source de stockage et de distribution de données et de fourniture d'API qui rend les données accessibles et utilisables en fournissant des outils pour la publication, le partage, la recherche et l'utilisation des données.

Le catalogue de données contient actuellement les ensembles de données de forte valeur (HVD) du ministère (paragraphes 1 et 2 de l'annexe du Règlement d'exécution (UE)138/2023). Tous les HVD, leurs métadonnées, le dictionnaire de données et les données elles-mêmes peuvent être consultés et téléchargés au catalogue.

À l'avenir, il est prévu que le catalogue de données contienne tous les ensembles de données ouvertes du MITECO.

Vous pouvez trouver toutes les informations disponibles pour l'utilisateur sur le site web des différentes unités du ministère.

Il s'agit des informations nécessaires pour expliquer les données : il s'agit de « données sur les données », et donc de pouvoir les utiliser de manière appropriée.

Il existe deux voies d'accès :

Directement en consultant le catalogue de données sur le site web, ou par l'intermédiaire des API.

Une API, « Application Programming Interface », ou, en français, « interface de programmation d’application » est un ensemble de fonctions et de procédures qui permettent d'intégrer des systèmes et de réutiliser leurs fonctionnalités par d'autres applications ou logiciels.

Les données publiées sur ce portail sont généralement soumises à des licences ouvertes, telles que Creative Commons Attribution (CC BY 4.0), qui permettent leur utilisation, leur distribution et leur modification, à condition que l'organisme public soit cité comme source. Veuillez consulter la page de chaque ensemble de données pour plus de détails sur la licence spécifique.

Les données sont mises à jour en permanence, c'est-à-dire que les dernières informations disponibles au ministère sont toujours disponibles, conformément au calendrier de diffusion. 

La date de la dernière mise à jour des métadonnées et des données peut être consultée dans le/les ensemble/s de données du catalogue de données lui-même.

En outre, il est fait référence à la fois à la date de publication et à la fréquence des informations disponibles (horaire, mensuel, bimestriel, trimestriel...).

Vous pouvez rechercher des données en utilisant la barre de recherche de la page d'accueil ou en appliquant des filtres par catégorie, format ou mots-clés.

Oui, les données sont généralement téléchargeables dans des formats ouverts et standardisés, tels que CSV, JSON, XML, en fonction de l’ensemble de données. Ils sont ainsi compatibles avec la plupart des outils d'analyse et de visualisation.

Oui, de nombreux ensembles de données publiés sur ce portail sont accessibles via des interfaces de programmation d'applications (API). Cela permet aux développeurs d'intégrer les données directement dans leurs applications, systèmes ou analyses en temps réel. Dans chaque ensemble de données, vous pouvez trouver des informations sur la disponibilité de l'API, de la documentation technique et des exemples d'utilisation. Vous pouvez également consulter notre page « Accès à l'API » pour plus de détails.

Si vous détectez des erreurs, des incohérences ou des données obsolètes, vous pouvez les signaler à l'aide du formulaire ou du courriel disponible dans la section « Contact ».

Le catalogue de données comprend des outils interactifs permettant de prévisualiser et d'explorer certains ensembles de données sans avoir à les télécharger, mais il n'est pas possible d'analyser les données dans le portail de données lui-même. Des liens vers différentes visualisations préconstruites sur les sujets les plus pertinents sont fournis.